مراجعة Anki لتعلّم الإيطالية

شاهد الفيديو الإرشادي.

مقدمة

مرحبًا بالجميع! في فيديو اليوم، أقوم بمراجعة إحدى الأدوات الأكثر شيوعًا التي يستخدمها متعلمو اللغة حول العالم - Anki. إذا كنت تدرس اللغة الإيطالية، فمن المحتمل أنك سمعت الناس يقولون، "عليك استخدام Anki!" لذا، أخيرًا قمت بتجربتها بشكل مناسب، وفي هذا الفيديو، سأشارك ما تفعله بالفعل، وكيف تعمل، وما أعجبني - وما لم يعجبني - حول استخدامه للغة الإيطالية.

ما هو Anki

إذًا، ما هو Anki بالضبط؟ بعبارات بسيطة، إنه تطبيق بطاقات تعليمية يساعدك على تذكر المفردات باستخدام ما يسمى التكرار المتباعد. في الأساس، يعرض لك Anki بطاقة تعليمية - على سبيل المثال، "la mela" - وتحاول تذكر المعنى. إذا كنت تتذكرها بسهولة، فسوف تنتظر Anki وقتًا أطول قبل إظهارها مرة أخرى. ولكن إذا كنت تكافح، فسوف تعيده عاجلاً. والفكرة هي مراجعة الكلمات قبل أن تنساها مباشرة، مما يجعلها عالقة في ذاكرتك طويلة المدى. يتوفر Anki لأجهزة الكمبيوتر والأجهزة المحمولة — وهو مجاني على سطح المكتب وAndroid، ولكن إذا كنت تستخدم iPhone، فإن تكلفة التطبيق تبلغ حوالي 25 دولارًا.

كيف يعمل

عند فتح Anki، سترى "المجموعات"، وهي في الأساس مجموعات من البطاقات التعليمية. يمكنك إنشاء مجموعتك الخاصة - على سبيل المثال، "مفردات الطعام الإيطالية" - وإضافة بطاقات مثل جزء ← خبز، فورماجيو ← جبن، وبروسسيوتو ← لحم خنزير. أو يمكنك تنزيل التشكيلات المشتركة التي أنشأها متعلمون آخرون. تحتوي كل بطاقة على واجهة وخلفية - الجهة الأمامية هي السؤال والجهة الخلفية هي الإجابة - ويمكن أن تكون عن أي شيء: كلمة إيطالية، أو ترجمة، أو جملة نموذجية، أو حتى مقطع صوتي. عندما تدرس، تقلب البطاقة وتخبر Anki بمدى تذكرك لها بالضغط على مرة أخرى، أو صعب، أو جيد، أو سهل. خلف الكواليس، تستخدم خوارزمية Anki تلك التعليقات لتحديد موعد رؤية الكلمة مرة أخرى - ربما في بضع دقائق، أو يوم، أو أسبوع.

تجربتي

في البداية، يجب أن أعترف بأن الأمر استغرق مني بعض الوقت للتعود عليه. تبدو الواجهة قديمة جدًا، وهناك الكثير من الإعدادات التي يمكن أن تكون مربكة إذا كنت جديدًا. ولكن بمجرد أن قمت بإعداد مجموعاتي، أصبحت طريقة فعالة حقًا لحفظ الكلمات الإيطالية التي أواجهها كل يوم. أحب بشكل خاص أن أتمكن من إضافة الصوت والصور إلى كل بطاقة. إنها تفاصيل صغيرة، ولكن الجمع بين الكلمات والأصوات والمرئيات يجعل تذكر كل شيء أسهل بكثير. أنا أيضًا أحب مدى سرعة جلسات المراجعة. يمكنني مراجعة 50 أو 60 بطاقة في أقل من 15 دقيقة، وهي مثالية لفترات الراحة القصيرة أو التنقل.

إيجابيات وسلبيات

على الجانب المشرق، لدى Anki الكثير لتفعله. إنها قوية بشكل لا يصدق، وقابلة للتخصيص بالكامل، وتقدم النتائج حقًا. بمجرد أن تعتاد على إيقاع استخدامه، تصبح واحدة من أكثر الطرق فعالية لبناء المفردات الإيطالية الخاصة بك والاحتفاظ بها. أحب أيضًا أنه مجاني، وهناك مجتمع ضخم يقوم بإنشاء الوظائف الإضافية والتشكيلات المشتركة - لذلك لن ينفد المحتوى أو الأفكار لتحسين إعدادك أبدًا. ولكن على الجانب الآخر، يمكن أن يكون Anki مخيفًا بعض الشيء في البداية. تبدو الواجهة قديمة، ويستغرق الإعداد وقتًا، وقد يبدو اكتشاف جميع الإعدادات وكأنه تعلم دورة برمجية صغيرة بمفردها. كما أنه لا يعلمك اللغة الإيطالية في الواقع - فهو نظام تحفيظ أكثر من كونه منصة تعليمية كاملة. وإذا كنت تستخدم iPhone، فستحتاج إلى الدفع مقابل تطبيق الهاتف المحمول، وهو ليس مثاليًا عندما تبدأ للتو.

الأفكار النهائية

فهل يستحق Anki ذلك؟ إذا كنت تتعلم اللغة الإيطالية بالفعل وترغب في توسيع مفرداتك بشكل أسرع، فهي بالتأكيد أداة رائعة بمجرد أن تعرف كيفية استخدامها. ولكن إذا كنت مبتدئًا تمامًا وتبحث عن المزيد من التدريب على المحادثة أو التنظيم، فقد يبدو الأمر تقنيًا للغاية في البداية.