مراجعة Clozemaster لتعلّم الإيطالية

شاهد الفيديو الإرشادي.

مقدمة

مرحبًا بالجميع! في هذا الفيديو، ألقي نظرة فاحصة على Clozemaster، وهو تطبيق يساعدك على تعلم اللغات من خلال السياق - خاصة إذا كنت بالفعل في مستوى مبتدئ أو متوسط. لقد قمت بتجربتها لممارسة اللغة الإيطالية، وأريد أن أشارككم كيف تعمل، وما أعجبني، وما يمكن تحسينه.

ما هو Clozemaster

إذًا، ما هو Clozemaster بالضبط؟ إنها منصة لتعلم اللغة مبنية بالكامل حول اختبارات cloze - في الأساس، تمارين ملء الفراغات باستخدام جمل حقيقية. بدلاً من تعلم كلمات معزولة من البطاقات التعليمية، ستتعرض لجمل إيطالية كاملة حيث كلمة واحدة مفقودة، وعليك ملءها. يمكنك إما الاختيار من بين خيارات متعددة أو كتابة الإجابة بنفسك، اعتمادًا على مدى التحدي الذي تريده. يطلق التطبيق على هذا الأسلوب اسم "تعلم المفردات في السياق"، وهذا بالضبط ما يفعله.

الانطباعات الأولى

عندما فتحته لأول مرة، لاحظت على الفور الواجهة القديمة التي تشبه ألعاب الفيديو - إنها بسيطة، وربما حتى قديمة بعض الشيء، ولكنها ممتعة. هناك لوحة صدارة وأهداف يومية ونظام نقاط يبقيك متحفزًا. يعجبني شعورها بأنها لعبة صغيرة وليست جلسة دراسة رسمية. بمجرد إنشاء حساب مجاني واختيار اللغة الإيطالية، سترى أوضاع تعلم مختلفة: المفردات، والاستماع، والتحدث. يمكنك البدء باستخدام "المسار السريع للطلاقة"، الذي ينظم الكلمات حسب التكرار - بحيث تتعلم الكلمات الأكثر شيوعًا أولاً، مثل essere أو avere أو أجرة، قبل الانتقال إلى مصطلحات أكثر تقدمًا أو أقل تكرارًا.

كيف يعمل في الممارسة العملية

عندما بدأت الجولة، اخترت خيار المفردات المكون من عشر جمل. تعرض كل واحدة جملة إيطالية بها كلمة مفقودة والترجمة الإنجليزية أسفلها. بعد ملء الفراغ بشكل صحيح، تسمع الجملة مقروءة بصوت عالٍ باللغة الإيطالية. هذه لمسة لطيفة - فأنت لا تتعلم الكلمة فحسب، بل تعتاد أيضًا على الإيقاع والنطق. تكسب نقاطًا مقابل كل إجابة صحيحة، وإذا ارتكبت أخطاء، فإن نفس الجمل تظهر مرة أخرى لاحقًا بفضل نظام التكرار المتباعد الخاص بـ Clozemaster. في الأساس، يقوم التطبيق بإرجاع الكلمات بعد بضعة أيام أو جولات، اعتمادا على مدى تذكرك لها.

أوضاع وميزات التعلم

إذا كنت تريد القليل من التنوع، فهناك أيضًا تحديات نحوية وتمارين للقراءة. تركز تحديات القواعد على مجالات مثل حروف الجر والضمائر وتصريفات الأفعال. إنها تتبع نفس التنسيق - املأ الفراغ - ولكنها رائعة لمراجعة الأنماط وملاحظة كيفية عمل القواعد في الجمل الحقيقية. هناك أيضًا قسم للقراءة يسمى Cloze-Reading، يحتوي على نصوص أطول. يمكنك ملء الكلمات المفقودة أثناء القراءة. بعض هذه المقاطع يمكن أن تكون تقنية أو رسمية إلى حد ما - العديد منها مأخوذ من ويكيبيديا - لذلك أود أن أقول إنها أكثر فائدة للمتعلمين المتقدمين الذين يفهمون بالفعل معظم الهياكل الإيطالية. لممارسة الاستماع والتحدث، يتضمن Clozemaster جولات صوتية حيث يمكنك إما سماع جملة وإكمالها، أو محاولة نطقها بنفسك. يعمل التعرف على النطق بشكل جيد إلى حد ما، على الرغم من أنه ليس مثاليًا - فهو يشبه إلى حد كبير ممارسة التحدث الخفيف أكثر من كونه أداة محادثة كاملة.

تجربتي في استخدامه للغة الإيطالية

بعد استخدام Clozemaster لفترة من الوقت، لاحظت مدى السرعة التي بدأ بها عقلي في التعرف على الكلمات الإيطالية الجديدة في سياقات مختلفة. إن التعرض المستمر للجمل الحقيقية جعل من السهل تذكر العبارات بشكل طبيعي - دون الشعور وكأنني أحفظها. ومع ذلك، أدركت أيضًا أن Clozemaster ليس مثاليًا إذا كنت مبتدئًا تمامًا. تبدأ الجمل بمستوى يفترض أنك تعرف بالفعل بعض قواعد اللغة الإيطالية والمفردات الأساسية. إذا كنت تبدأ من الصفر، فقد تشعر بالإرهاق. ولكن إذا كان لديك بالفعل بعض الأساس وترغب في توسيع مفرداتك بسرعة، فهي طريقة فعالة وممتعة حقًا للقيام بذلك.

ملخص إيجابيات وسلبيات

وإليكم ما يلفت انتباهي: على الجانب الإيجابي، أحب مدى ملاءمة الأمر - فأنت ترى كيف يتم استخدام الكلمات فعليًا، وليس فقط معانيها في القاموس. يمنحك العدد الهائل من الجمل - أكثر من 240.000 جملة للإيطالية وحدها - مادة لا حصر لها للتدرب عليها. إن البنية المبنية على الألعاب تبقيك متحفزًا، والنسخة المجانية سخية بشكل مدهش. من ناحية أخرى، لا يوجد تقدم واضح — كل ما تحصل عليه هو مزيج من الكلمات والجمل، لذلك قد يبدو الأمر عشوائيًا. الواجهة مزدحمة بعض الشيء، وتكون مواد القراءة في بعض الأحيان جافة جدًا أو متقدمة جدًا. وعلى الرغم من أنه يساعدك على فهم اللغة الإيطالية والتعرف عليها بشكل أفضل، إلا أنه لن يعلمك كيفية التحدث بطلاقة أو شرح القواعد بالتفصيل.

الأفكار النهائية

بشكل عام، أود أن أقول إن Clozemaster هو الأفضل للمتعلمين المتوسطين الذين يرغبون في بناء المفردات بسرعة والاستمتاع بالتعلم من خلال التكرار. من السهل تعلمها، وهي مسببة للإدمان بشكل مدهش وممتعة إذا كنت تحب تنسيق نمط اللعبة. إنها ليست دورة لغة كاملة — ولكنها مكمل رائع لممارسة اللغة الإيطالية اليومية، خاصة إذا كنت تعرف الأساسيات بالفعل. وإذا كنت تبحث عن شيء مختلف بعض الشيء - شيء يركز أكثر على اللغة الإيطالية الواقعية ويساعدك على التحسن بشكل طبيعي من خلال الاستماع والتحدث - فهناك أداة أخرى أوصي بالتأكيد بالاطلاع عليها بعد ذلك.