مراجعة Polygloss لتعلّم الإيطالية

شاهد الفيديو الإرشادي.

مقدمة

مرحباً جميعاً! في هذا الفيديو، سأقوم بمراجعة تطبيق Polygloss، وهو أداة فريدة لتعلم اللغة تعمل بشكل مختلف قليلاً عن التطبيقات التقليدية. إذا كنت تتعلم اللغة الإيطالية، فقد يكون هذا أمرًا يثير اهتمامك.

كيف يعمل Polygloss

بعد إنشاء حساب مجاني، تم نقلي مباشرة إلى برنامج تعليمي قصير. بدا الأمر بسيطًا، لأن التطبيق نفسه واضح جدًا. الفكرة هي: أن تبدأ مباراة، وتختار صورة واحدة من أصل أربع، ثم تكتب جملة باللغة الإيطالية لوصف تلك الصورة. بمجرد تقديم جملتي، كان لدى شريكي ثلاثة أيام لقراءتها وتخمين الصورة التي كنت أتحدث عنها.

ثم تنقلب، حيث يكتب شريكي جملة، ويجب علي أن أخمن صورته. إنها في الأساس لعبة تخمين ذهابًا وإيابًا، ولكن باللغة الإيطالية. أعجبني مدى سهولة الاستمرار في كتابة المزيد والمزيد من الجمل دون أن أدرك مقدار التدريب الذي كنت أحصل عليه.

أسلوب الممارسة

ما لفت انتباهي هو أن Polygloss لا يمنحك عبارات مكتوبة مسبقًا. وبدلاً من ذلك، كان عليّ استخدام اللغة الإيطالية التي أعرفها بالفعل. على سبيل المثال، قد أكتب شيئًا بسيطًا مثل "Mi piacciono i gatti" أو شيئًا أكثر تعقيدًا مثل "Quest'animale può vivere in casa, ma si trova anche in natura". كلاهما يعمل طالما أن الشخص الآخر يستطيع تخمين الصورة.

يبدو الأمر مرنًا، لأنني أتمكن من تحديد مقدار المفردات والقواعد التي سأستخدمها، اعتمادًا على مستواي. ومع ذلك، توصي Polygloss بأن تكون متعلمًا متوسطًا على الأقل. لذا، إذا كنت مبتدئًا تمامًا في اللغة الإيطالية، فقد تكون النهاية مفتوحة بعض الشيء.

الدافع والميزات

لإبقاء الأمور مثيرة للاهتمام، يستخدم التطبيق النجوم والكارما والطاقة. لقد حصلت على نجوم عندما أكملت المباريات، وقد فتح ذلك موضوعات جديدة. تتيح لي علامة التبويب "المكتبة" أيضًا مراجعة جملتي السابقة، والتي كانت مفيدة بالفعل لمعرفة مدى تحسن كتابتي باللغة الإيطالية بمرور الوقت.

يمكنني حتى العودة وملاحظة أشياء مثل كيفية استخدامي لنماذج نحوية معينة بشكل مختلف بعد بضعة أسابيع من اللعب. إنه بالتأكيد محفز دون أن يكون ساحقًا.

إيجابيات وسلبيات

على الجانب الإيجابي، لقد استمتعت حقًا بمدى إبداع ومرونة Polygloss. إنه يدفعني إلى إنتاج اللغة الإيطالية بنشاط، بدلاً من مجرد النقر على إجابات متعددة الخيارات. وأعجبني أيضًا أنه يعمل مع العديد من اللغات المختلفة، بما في ذلك الإيطالية، طالما يمكنك العثور على شريك.

على الجانب السلبي، لاحظت شيئين. أولاً، التعليقات غير مضمونة. في بعض الأحيان يصحح لك الشركاء، وأحيانًا لا، وقد تنتظر بضعة أيام حتى يقوموا بالرد. ثانيًا، ليس هناك تدريب على التحدث بعد، بل كل شيء عبارة عن كتابة. لذا، إذا كان التحدث باللغة الإيطالية هو هدفك الرئيسي، فستحتاج إلى دمج Polygloss مع أداة أخرى.

الختام

بشكل عام، أعتقد أن Polygloss هي طريقة ممتعة لممارسة الكتابة الإيطالية في بيئة إبداعية منخفضة الضغط. إنها تجربة مجانية، مع ميزات اختيارية مدفوعة الأجر، ومن المؤكد أنها ستبقيك متحفزًا لاستخدام اللغة الإيطالية بشكل أكثر نشاطًا.