Assimil
Recenzie Assimil pentru învățarea limbii italiene
- Assimil primește 7.8/10; cel mai puternic aspect: Calitatea cursului, cel mai slab: Experiena utilizatorului.
- Potrivit mai ales pentru: Cursanți independenți care preferă un studiu structurat, în ritm propriu, cu intrare audio puternică.
- Avantaj principal: Audio nativ de înaltă calitate; limită principală: Metoda grea de traducere.
Scor
Sunet clar și explicații Eficient pentru citire și ascultare Nu este ideal pentru exersarea vorbirii Se simte depășit în comparație cu aplicațiile moderne Bun ca instrument suplimentar
Pro
- Audio nativ de înaltă calitate
- Progresie structurată a învățării
- Note culturale bogate
- Concentrați-vă pe propoziții reale
- Cantitate mare de conținut
Contra
- Metoda grea de traducere
- Practică limitată de vorbire
- Design de interfață învechit
- Exerciții nu foarte antrenante
- Conținut gratuit limitat
Dintr-o privire
- Realizat de
- Assimil (founded by Alphonse Chérel)
- Concept
- Învață limba italiană prin dialoguri, sunet și absorbția treptată a modelelor.
- Platforme
- Web, iOS, Android
- Niveluri
- (A1) Începător, (A2) Elementar, (B1) Intermediar, (B2) Intermediar superior
- Limbi predate
- italian, franceză, spaniolă, german, portugheză, olandeză, rusă, japonez, chinez, arabic, coreean, polonez, turc
- Cel mai potrivit pentru
- Cursanți independenți care preferă un studiu structurat, în ritm propriu, cu intrare audio puternică.
Prețuri
- Pe viață
- 70.00 $
Probă gratuită
Disponibil; Nu este nevoie de card de credit; 0 zile
Rambursări
Disponibil; 14 zile
Verificări de caracteristici
Repetiie spaiat
Scor: 65/100. Oferă aplicația o mulțime de repetiții pentru a dobândi vocabular și gramatica în mod natural
Personalizare
Scor: 50/100. Utilizatorii pot personaliza setările, interfața, conținutul etc.
Accent pe nvare
Scor: 90/100. Interfața și conținutul sunt concentrate pe conținutul cursului în loc de puf și gamificare
Personalizare
Scor: 40/100. Sunt materialele adaptate automat la profilul utilizatorului
Acurateea propoziiilor
Scor: 85/100. Sunt propoziții fără greșeli de scriere, greșeli gramaticale Sună natural
Relevana propoziiilor
Scor: 70/100. Sunt propozițiile realiste și utile
Varietate i profunzime
Scor: 85/100. Există suficientă varietate de materiale în ceea ce privește subiectele, formatele și nivelurile
Calitate audio
Scor: 90/100. Sunt materiale audio ușor de ascultat în ceea ce privește calitatea înregistrării și rata de vorbire
Calitatea vorbitorilor
Scor: 85/100. Vorbesc vorbitorii corect, clar și natural
Exersarea vorbirii
Scor: 55/100. Oferă aplicația multă practică de vorbire
Uurin n utilizare
Scor: 70/100. Aplicația este ușor de configurat, utilizat și de navigat
Interfa i design
Scor: 65/100. Este interfața cu utilizatorul îngrijită și atrăgătoare din punct de vedere vizual
Performan
Scor: 80/100. Se încarcă rapid aplicația Este lipsită de erori și blocări
Note gramaticale
Traseu de nvare
Recunoaterea vorbirii
Cursuri generate de utilizatori
Acces offline
Concluzie
L-aș folosi ca o resursă de sprijin pentru limba italiană, în special pentru ascultare și structură, dar nu ca singurul meu instrument.
Folosiți-l zilnic pentru introducere, concentrați-vă pe dialoguri și combinați-l cu vorbirea și practica în viața reală.
Alternative
SpeakTwice este singura aplicație care vă face să vorbiți italiană tot timpul. Vine cu sute de lecții de gramatică și lecturi de ascultat și repetat, plus un tutore AI pentru a revizui cursurile și a exersa conversația. Vezi recenzia completă.
FAQ
Assimil este bun pentru începători?
Pot deveni fluent folosind doar Assimil?
Assimil se concentrează pe vorbire?
Este suficient? versiunea gratuit??
Assimil este bun pentru italian??
Compară Assimil cu alte aplicații pentru învățarea limbii italiene
Vezi comparațiile publicate care includ Assimil pentru cei care învață italiana sau răsfoiește întregul hub de comparații.
Tutorial
Urmărește videoclipul de prezentare.
Introducere
Salut tuturor! În videoclipul de astăzi, trec în revistă Assimil, aplicația și metoda de învățare a limbilor străine care există de zeci de ani. Dacă ați căutat vreodată instrumente pentru a învăța limba italiană, probabil că ați văzut Assimil să apară - așa că am vrut să-l încerc și să văd cum se simte de fapt să se folosească.
Ce este Assimil
Assimil este interesant pentru că nu este doar o aplicație - este o metodă întreagă. A început ca cărți și cursuri audio la începutul anilor 1900, iar aplicația este practic o versiune digitală a aceleiași structuri. Metoda combină dialoguri scurte, text bilingual, înregistrări audio, note culturale și o progresie treptată care ar trebui să te ducă de la începător la un nivel intermediar solid.
Experiența mea încercând pentru italiană
Am încercat aplicația special pentru italiană, dar numai porțiunea gratuită - așa că impresiile mele vin de la acele prime lecții. Când am deschis aplicația pentru prima dată, am văzut imediat că urmează abordarea clasică Assimil: citiți o scurtă conversație, ascultați audio nativ, verificați traducerea și repetați cu voce tare.
Chiar și cu lecțiile gratuite, am putut vedea de ce oamenilor le place această metodă. Dialogurile par naturale, calitatea audio este foarte bună și chiar mi-a plăcut să văd traducerile literale de dedesubt - m-a ajutat să înțeleg structura fără a fi copleșit de senzație.
Cum funcționează metoda
Assimil urmează o structură construită în jurul a două faze, iar întreaga metodă se învârte în jurul trecerii treptate a acestora.
Prima fază, numită adesea faza pasivă, se concentrează pe familiarizarea cu limba italiană prin dialoguri scurte. Ascultați audio, citiți textul bilingual și absorbiți tiparele fără să vă faceți prea multe griji cu privire la producerea propozițiilor perfecte. Este mai mult despre expunere - auzirea ritmului limbajului, înțelegerea sensului din context și familiarizarea cu structurile comune.
Apoi urmează a doua fază, cunoscută sub numele de fază activă. Aici metoda se schimbă: în loc să înțelegi doar dialogurile, începi să-ți formezi propriile propoziții italiene. Ideea este să revedeți lecțiile anterioare și să traduceți din limba maternă în italiană, folosind modelele pe care le-ați preluat în timpul fazei pasive. Este un pas mai intenționat care te împinge să-ți amintești vocabularul și să aplici ceea ce ai absorbit deja.
Combinația acestor două faze este menită să te ghideze de la înțelegerea de bază la o exprimare mai sigură, urmând o progresie structurată.
Lucruri pe care le-am observat în timp ce îl foloseam
Deoarece am folosit doar conținutul gratuit, nu am putut explora totul, dar iată câteva lucruri care m-au remarcat:
-
Sunetul este curat și înregistrat de vorbitori nativi, ceea ce face repetarea mult mai ușoară.
-
Am putut vedea mici indicii de pronunție, traduceri și note, care m-au ajutat să înțeleg dialogurile chiar dacă nu făceam încă nimic avansat.
-
Designul aplicației pare puțin vechi și mi-a luat o secundă să mă obișnuiesc unde era totul.
-
Și, desigur, după primele câteva lecții, totul este blocat în spatele plății - așa că versiunea gratuită este într-adevăr doar o mică mostră.
Nu am apucat să încerc exercițiile complete sau notele gramaticale ulterioare, dar chiar de la început, mi-am putut da seama că metoda se bazează mult pe traducere și repetare, mai degrabă decât pe practica interactivă.
Gânduri neutre în general
În general, Assimil se simte ca un amestec de structură tradițională cu ambalaj modern. Nu este gamificat sau cu ritm rapid și nu oferă feedback instantaneu de pronunție - dar vă oferă dialoguri clare, sunet bun și o metodă pe care mulți oameni încă se bazează.
Dacă vă place să învățați lent prin citire și ascultare, abordarea ar putea fi naturală. Dacă vă plac mai mult exercițiile interactive, s-ar putea să vi se pară puțin static. Personal, chiar și doar cu lecțiile gratuite, am putut vedea cum cineva le-ar putea folosi ca o parte constantă a rutinei lor de studiu.