Recenzie Polygloss pentru învățarea limbii italiene

Urmărește videoclipul de prezentare.

Introducere

Bună tuturor! În acest videoclip, voi trece în revistă aplicația Polygloss, un instrument unic de învățare a limbilor străine care funcționează puțin diferit față de aplicațiile tradiționale. Dacă înveți limba italiană, acesta ar putea fi ceva care îți stârnește interesul.

Cum funcționează Polygloss

După ce mi-am creat un cont gratuit, am fost dus direct într-un scurt tutorial. S-a părut simplu, deoarece aplicația în sine este foarte simplă. Ideea este: începeți o potrivire, alegeți o imagine din patru și apoi scrieți o propoziție în italiană pentru a descrie acea imagine. Odată ce mi-am trimis propoziția, partenerul meu a avut trei zile să o citească și să ghicească despre ce poză vorbeam.

Apoi, se întoarce – partenerul meu scrie o propoziție și trebuie să ghicesc imaginea lor. Practic este un joc de ghicituri dus-întors, dar în italiană. Mi-a plăcut cât de ușor a fost să continui, să scriu din ce în ce mai multe propoziții fără să-mi dau seama măcar cât de mult exersam.

Stil de practică

Ceea ce mi-a remarcat este faptul că Polygloss nu vă oferă fraze pre-scrise. În schimb, a trebuit să folosesc italiana pe care o cunosc deja. De exemplu, aș putea scrie ceva la fel de simplu ca „Mi piacciono i gatti” sau ceva mai complex precum „Quest'animale può vivere in casa, ma si trova anche in natura”. Ambele funcționează atâta timp cât cealaltă persoană poate ghici imaginea.

Se simte flexibil, pentru că decid cât de mult vocabular și gramatică să folosesc, în funcție de nivelul meu. Acestea fiind spuse, Polygloss recomandă să fii cel puțin un cursant intermediar. Deci, dacă sunteți un începător total în italiană, ar putea fi puțin prea deschis.

Motivație și caracteristici

Pentru a menține lucrurile interesante, aplicația folosește stele, karma și energie. Am câștigat stele când am terminat meciurile, iar acelea au deblocat subiecte noi. De asemenea, fila Bibliotecă mi-a permis să revizuiesc propozițiile mele din trecut, ceea ce a fost de fapt util pentru a vedea cum s-a îmbunătățit scrisul meu în italiană de-a lungul timpului.

Aș putea chiar să mă întorc și să observ lucruri precum modul în care am folosit anumite forme gramaticale diferit după câteva săptămâni de joc. Este cu siguranță motivant, fără a fi copleșitor.

Pro și contra

Pe partea pozitivă, mi-a plăcut foarte mult cât de creativ și flexibil este Polygloss. Mă împinge să produc italian în mod activ, mai degrabă decât să ating răspunsuri cu variante multiple. De asemenea, mi-a plăcut că funcționează în multe limbi diferite, inclusiv în italiană, atâta timp cât poți găsi un partener.

În dezavantaj, am observat două lucruri. În primul rând, feedbackul nu este garantat. Uneori, partenerii te corectează, alteori nu și s-ar putea să aștepți câteva zile până să răspundă. În al doilea rând, nu există încă o practică de vorbire - totul este scris. Deci, dacă vorbirea italiană este scopul tău principal, ar trebui să combinați Polygloss cu un alt instrument.

Învelire

În general, cred că Polygloss este o modalitate distractivă de a practica scrisul italian într-un mediu creativ, cu presiune scăzută. Este gratuit să încercați, cu funcții opționale plătite și vă poate menține cu siguranță motivat să utilizați limba italiană mai activ.