Forvo İtalyanca Öğrenme İncelemesi

Genel bakış videosunu izleyin.

Giriş

Herkese merhaba! Bugün Forvo adlı bir platforma göz atıyorum; bu, kelimelerin anadili İngilizce olan kişiler tarafından gerçekte nasıl konuşulduğunu duymanıza yardımcı olan bir telaffuz sözlüğü. Bunu özellikle İtalyanca için test ediyordum ve dürüst düşüncelerimi - iyi, o kadar iyi değil ve genel olarak nasıl çalıştığını - paylaşacağımı düşündüm.

Forvo Nedir?

Dolayısıyla Forvo, dersler veya gramer alıştırmaları içeren tipik dil öğrenme uygulamanız değildir. Bunun yerine, gerçek seslerden oluşan dev bir kütüphaneye benziyor. Bir kelime yazıyorsunuz (örneğin ciao, Arrivalerci veya gli gibi daha zorlayıcı bir kelime) ve yerli İtalyanların bu kelimeyi nasıl telaffuz ettiğini dinleyebilirsiniz. Bunu harika yapan şey, genellikle birkaç farklı hoparlör almanızdır, böylece bölgesel farklılıkları duyabilirsiniz - Milano'daki birinin sesi Roma'daki birinden biraz farklı olabilir; bu, doğal ses çıkarmayı önemsiyorsanız çok faydalıdır.

Nasıl Çalışır?

Çalışma şekli basittir. Sadece forvo.com'a gidin veya mobil uygulamayı kullanın. Duymak istediğiniz kelimeyi yazıp oynat tuşuna basıyorsunuz. Her ülkenin bayraklarını, konuşmacıların adlarını ve bazen de bölgeleri veya şehirleri göreceksiniz. Henüz bir telaffuz mevcut değilse, bunu talep edebilirsiniz; topluluktaki ana dili konuşanlar bunu sizin için kaydedecektir. Bu özelliği henüz listelenmemiş birkaç İtalyanca kelimeyle denedim ve gerçekten işe yaradı; birileri telaffuzu birkaç gün sonra yükledi. Ayrıca kendi telaffuzlarınızı ana dilinizde kaydedebilirsiniz, böylece bu iki yönlü bir topluluktur; öğrenirsiniz ve başkalarına da yardımcı olabilirsiniz.

Bunda Neyi Seviyorum

Forvo'nin gerçekten hoşuma giden yanı, ne kadar özgün hissettirdiği. Her kayıt bir metin-konuşma robotundan değil, gerçek bir kişiden geliyor. Piacere veya gnocchi gibi bir kelimeyi nasıl söyleyeceğimden emin olmadığımda, Forvo'yi hızlı bir şekilde kontrol edebilir ve birkaç İtalyan'ın bunu doğal bir şekilde telaffuz etmesini dinleyebilirim. Web sitesinde kullanımı da ücretsizdir ve çok çeşitli diller vardır - 400'ün üzerinde, ancak elbette İtalyanca'ya odaklanıyorum. Bilgi kartlarında veya diğer çalışma araçlarında kullanmak için telaffuzları bile indirebilirsiniz. Ve hızlı olması hoşuma gidiyor. Hızlı bir telaffuz kontrolü için, YouTube'de video izlemeden veya arama yapmadan önce genellikle ilk gittiğim yer Forvo'dir.

Daha İyi Ne Olabilir

Şimdi daha iyi olabilecek birkaç şey var. Sesin tamamı kullanıcılardan geldiğinden kalite tutarsız olabilir. Bazı kayıtlar çok net ses verirken bazıları biraz boğuk veya kesik geliyor. Ayrıca, Forvo size tam cümleler değil, yalnızca tek tek kelimeler veya kısa ifadeler verir; böylece bağlam, ritim veya doğal tonlama elde edemezsiniz. Daha uzun cümlelerde İtalyanca telaffuz konusunda uzmanlaşmaya çalışıyorsan yine de başka kaynaklara ihtiyacın olacak. Mobil uygulama ayrıca web sitesine kıyasla biraz eski ve daha yavaş geliyor. Şahsen ben Forvo'yi masaüstünde kullanmayı tercih ediyorum; sadece daha akıcı. Ve son olarak, ücretsiz sürümde bazı reklamlar var, ancak bunlar çok müdahaleci değil. Platformu desteklemek istiyorsanız bunları küçük bir premium planla kaldırabilirsiniz.

Özetle

Genel olarak Forvo harika bir telaffuz referansıdır; basit, ücretsiz ve özgün İtalyan sesleriyle doludur. Bir şeyin gerçek hayatta nasıl ses çıkardığını tekrar kontrol etmek istediğimde bunu çok faydalı buldum. Ancak tam cümleler üzerinde pratik yapmanıza, akıcılığınızı geliştirmenize ve aslında daha güvenli bir şekilde İtalyanca konuşmanıza yardımcı olacak bir şey arıyorsanız, göz atmanızı tavsiye edebileceğim başka bir araç daha var…