Busuu
Некоторые пользователи находят начальные уровни полезными, но критикуют отсутствие расширенного контента, особенно после уровня А1, а также аспект конкурентной геймификации приложения. Пользователи сообщали о трудностях с отменой подписок, непреднамеренном автоматическом продлении подписки и плохой поддержке клиентов в отношении возмещения средств. В то время как некоторые пользователи находят систему баллов мотивирующей, другие считают, что она отвлекает от подлинного обучения и приводит к пустой конкуренции. Пользователи сообщают о проблемах с форматированием текста на устройствах iOS, затрудняющих чтение упражнений, а также в некоторых случаях неадекватных ответах технической поддержки. Несмотря на проблемы, многие пользователи ценят отзывчивость и оперативность ответов службы поддержки, хвалят конкретных представителей и общее качество поддержки.
Бесплатная пробная версия
Доступен; Требуется кредитная карта; 7 дней
Возвраты
Доступен; 0 дней
Интервальное повторение
Оценка: 60/100. Предлагает ли приложение большое количество повторений для естественного усвоения словарного запаса и грамматики?
Кастомизация
Оценка: 60/100. Могут ли пользователи настраивать параметры, интерфейс, контент и т. д.?
Сосредоточьтесь на обучении
Оценка: 80/100. Сосредоточены ли интерфейс и контент на содержании курса, а не на болтовне и геймификации?
Персонализация
Оценка: 60/100. Материалы автоматически адаптируются к профилю пользователя?
Точность предложения
Оценка: 100/100. В предложениях нет опечаток и грамматических ошибок? Звучат ли они естественно?
Релевантность предложения
Оценка: 80/100. Являются ли предложения реалистичными и полезными?
Разнообразие и глубина
Оценка: 60/100. Достаточно ли разнообразия материалов по темам, форматам и уровням?
Качество звука
Оценка: 100/100. Легко ли слушать аудиоматериалы с точки зрения качества записи и скорости речи?
Качество динамика
Оценка: 60/100. Говорит ли говорящий правильно, четко и естественно?
Разговорная практика
Оценка: 60/100. Предлагает ли приложение много разговорной практики?
Простота использования
Оценка: 80/100. Легко ли настроить, использовать и перемещаться по приложению?
Интерфейс и дизайн
Оценка: 60/100. Является ли пользовательский интерфейс аккуратным и визуально привлекательным?
Производительность
Оценка: 100/100. Приложение загружается быстро? Нет ли в нем сбоев и сбоев?
Грамматические примечания
Путь обучения
Распознавание речи
Курсы, созданные пользователями
Оффлайн доступ
Я бы использовал приложение из-за его уникального видеоконтента, но зависимость от отзывов других учащихся и платный доступ к премиум-классу являются ограничивающими факторами.
Объедините уроки с отзывами сообщества, используйте функцию обзора словарного запаса и активно участвуйте в разговорной практике для достижения оптимальных результатов.
SpeakTwice — единственное приложение, которое позволит вам постоянно говорить по-итальянски. Он включает в себя сотни уроков грамматики и материалов для чтения, которые можно слушать и повторять, а также репетитора по искусственному интеллекту, который просматривает курсы и практикует разговорную речь. Смотрите полный обзор.
Посмотрите опубликованные сравнения с Busuu для изучающих итальянский или откройте весь раздел сравнений.
Сравнить
Сравнить
Сравнить
Сравнить
Сравнить
Сравнить
Сравнить
Сравнить
Сравнить
Busuu Italian – это языковое приложение, которое выделяется рядом уникальных функций, включая реальные видео носителей итальянского языка и интересную механику обратной связи. Однако, несмотря на свои сильные стороны, приложение не дотягивает в одной важной области: помогает пользователям улучшить свои разговорные навыки.
Отсутствие специальных речевых упражнений ограничивает их эффективность для тех, кто хочет улучшить свои разговорные способности.
Busuu разделен на несколько ключевых разделов. Давайте посмотрим:
В этом разделе содержатся главы, которые вы можете прочитать, чтобы прогрессировать, начиная с тем, удобных для новичков, таких как «знакомство», «национальности» и «семья».
Для итальянского языка приложение охватывает уровни от A1 до B2 (от начального до выше среднего).
Этот раздел разделен на две части. Один посвящен грамматике, а другой – лексике.
Раздел «Грамматика» содержит несколько категорий, целью которых является более полное понимание основ итальянской грамматики. Однако большая часть контента защищена платным доступом.
В этом разделе сохраняются новые слова, выученные из предыдущих уроков, и создается персональный список для удобного просмотра и сохранения словаря.
Эта функция позволяет вам отслеживать расширяющийся словарный запас. Постоянно отслеживая свой прогресс, вы сможете определить, какие слова вы освоили, а какие требуют дополнительной практики.
В этом разделе представлена одна из самых интересных функций, которые может предложить Busuu. Он позволяет вам отправить свой аудиофайл или текст на рассмотрение другим учащимся.
Хотя отзывы коллег — это приятно, я думаю, что отзывы реальных учителей или репетиторов гораздо полезнее. Их знания и опыт могут предоставить более точную, подробную и конструктивную информацию, которая имеет решающее значение для эффективного обучения и совершенствования.
Изучая раздел сообщества, я понял, что, несмотря на то, что я не являюсь носителем английского языка, меня все равно просят корректировать работу людей, изучающих английский язык. Для меня это было удивительно, так как я ожидал, что Busuu будет иметь лучший способ определить, достаточно ли человек опытен, чтобы исправлять работу других людей или нет.
Также важно отметить, что быть носителем языка не обязательно означает иметь опыт, позволяющий вносить точные исправления. Этот опыт подчеркнул важность обратной связи от экспертов для эффективного изучения языка..
Тестирование урока
Теперь давайте посмотрим на реальный урок. Я выбрал урок «Скажи, как ты себя чувствуешь», в котором изучаются такие выражения, как bene и grazie.
Урок начинается с видеоролика, в котором носители языка произносят фразы. Это приятный штрих, которого я не видел в других приложениях.
Упражнения включают в себя прослушивание, повторение и завершение фраз. Формат аналогичен Duolingo, но с дополнительным преимуществом наличия видеороликов, в которых реальные люди разговаривают с пользователем.
Урок короткий и лаконичный, за ним следует реклама, которая может немного мешать.
Приложение предлагает специальные курсы, такие как «Итальянский для путешествий» и «Произношение итальянского языка», хотя для большей части контента требуется премиум-подписка.
Эта функция побуждает вас рассказывать о предоставленных фотографиях и видео и отправлять свои записи на рассмотрение. Хотя это многообещающая концепция, она была бы более эффективной, если бы она была интегрирована с конкретными извлеченными уроками.
Эти функции напоминают функции других приложений, таких как Duolingo, которые в значительной степени полагаются на элементы геймификации для обеспечения единообразного использования.
В целом я обнаружил, что Busuu Italian предлагает лучшие возможности по сравнению с некоторыми другими приложениями благодаря уникальному видеоконтенту. Однако, несмотря на эти сильные стороны, Busuu не уделяет особого внимания устным упражнениям, и зависимость от отзывов коллег при исправлениях может быть ограничивающей.
Добавление программного обеспечения для распознавания речи и отзывы квалифицированных преподавателей значительно улучшат процесс обучения.
